2023年10月16日月曜日

甘んじることなく?


 甘んじることなく。
 満足せずに? 我慢せずに?
 意味合いは違うけど。
 どちらも甘んじるの否定形。
 満足せずに我慢もせず、その報いを受け入れる、と。





テツガクちゃん
 甘んじることなく。
 それを受け入れます。

 だなんて台詞。

 それって満足せずに?
 それとも我慢せずに?

 どちらともとれる。
 不思議な言葉です。


肯定
 面白い言葉だね。

 甘んじることなく頑張ります。

 それを訳すと。
 満足せずに頑張ります。
 我慢せずに頑張ります。

 どちらともとれるけど。
 その意味合いは違う。


テツガクちゃん
 否定形になった途端。
 どちらか片方になる。

 だなんて。
 都合のいい賢さを信じられるほど。
 私は賢くはありません。

 愚者の私からすれば。
 甘んじることなく頑張るというのは。
 満足せずに我慢もせずに頑張る。

 そういう超・テキトウな。
 ワガママの意味に異訳します。


肯定
 さすが、我らのワガママ・クイーン。
 愚かなFRウサギ、特異のアンダーステアで。

 狭く退屈な賢さに。
 甘んじることなくぶっちぎれ。


テツガクちゃん
 肯定さんがそう望むのなら。

 愚かな夢に満足することなく。
 賢いゲンジツに我慢することなく。
 ワガママにぶっちぎってごらんにいれます。

 ただのピエロです。
 全てはピエロでインテグラ。

 ゲンジツに甘んじることなく。
 我がままを踏み込んで。
 仰ぐ、ショーシャンクの空は。

 インベタのさらにイン。
 ものすごく近くて、ありえないほど速い、ワンダーランド。
 香るトワイニング紅茶で、永遠の延長戦!

 どうかあなたも。
 甘んじることなく。
 今を夢へとぶっちぎってくださいな。

 そうです、このピエロを殺せってわけです。
 ルーザーズ・クラブへようこそ!

 ペンは剣より強し、剣はペンより難し。




0 件のコメント:

コメントを投稿

砂漠でアマゾンを探している

 多くの人は砂漠でオアシスを探している。  平和ってオアシスを信じて、求めて彷徨う。   隣にアマゾンがあっても、砂漠の中で探す。  今、本当に欲しいもの、ITを忘れかけながら。  砂漠のオアシスなのか、豊かな水源があるアマゾンなのか。